For a packet of orbit length \(r\) and closing scalar \(a\),
Thus tame tensor local factors multiply \((1-a_iu^{r_i})^{-1}\) over precisely the refined packets whose inertia exponent vanishes.
An inertia-trivial companion cycle has a Weil-fixed vector exactly when \(a_i=1\), and then its fixed space is one dimensional. Therefore
For an irreducible nontrivial tame atom of dimension \(n>1\), wild inertia acts trivially and inertia has no fixed vectors. Hence
Scope
These exact tame formulas do not establish the full wild pair-factor identities required by H5.